Nhìn Lại Một Thập Niên
Chúng tôi mời quý thính giả cùng đón nghe văn học "Nhìn Lại Một Thập Niên" của tác giả Nguyễn Ngọc Ngạn qua giọng đọc của Hiền Dũng. Quý vị có thể nghe tại trang web Nhất Truyện - NhatTruyen.one.
Nhằm đáp ứng nhu cầu của một số người yêu thích nghe truyện của nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn, chúng tôi dự định sẽ thực hiện một số truyện dài, truyện ngắn và bút ký của ông. Có một số sách đã được xuất bản từ lâu nhưng chưa có phiên bản Audio Books, như "Chính Khách" (truyện dài, 1992) và "Nhìn Lại Một Thập Niên" (bút ký văn nghệ, 1996). Cũng có một số truyện dài khác như "Trên Lối Mòn Hậu Chiến" (Làng Văn, 1990), "Dung Nhan Người Góa Phụ" (Làng Văn, 1990) và "Nắng Qua Phố Cũ" (Văn Khoa, 1996) mà khi chuyển thể sang Audio Books, tác giả chỉ trích đoạn để viết lại thành truyện ngắn hoặc truyện vừa. Ngoài ra, còn rất nhiều truyện ngắn (đã in thành sách) như "Đời Vẫn Chìm Sâu", "Một Ngày Ở Bên Ấy", "Chờ Chết", "Dòng Suối", "Đoạn Đời Nhiều Mảnh", "Hàng Xó" chưa có phiên bản Audio Books. Bạn có thể nghe tại trang Nhất Truyện - NhatTruyen.one. Chúng tôi sẽ cố gắng viết lại nội dung trên và cung cấp phiên bản Audio Books để đáp ứng nhu cầu của các bạn yêu thích tác phẩm của nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn.
"Nhìn Lại Một Thập Niên" - Định hướng mới - Tin đồn - Sổ tay - Lạnh lẽo trong nhà thờ - Sân khấu cuộc đời - Như thời tiền sử - Trở về quê cũ - Nhà giáo - Như mây vẫn bay - Sông chảy một dòng - Ngoại ô chiều cuối năm - Bước vào cuộc sống - Mỗi ngày tôi chọn một củ khoai - Ngoài kia cửa sổ - Sóng đánh bất ngờ - Gió đã thay hướng - Con người và vật thể - Tuổi vàng...v.v... Kế hoạch ban đầu là như vậy. Tuy nhiên, trước khi bắt tay vào thực hiện, chúng tôi đã phải đối mặt với nhiều khó khăn: - Thứ nhất, chúng tôi chưa liên lạc được với tác giả để xin phép. - Thứ hai, hầu hết các Audio Books của ông đều do Trung Tâm Thúy Nga độc quyền phát hành. Sau nhiều lần thảo luận với dịch giả Quốc Thân, chúng tôi đã quyết định thực hiện Audio Books cho các tác phẩm này với 02 lý do chính: Đầu tiên, để lưu trữ thêm một nơi những tác phẩm có giá trị của văn học nước ngoài. Thứ hai, để đáp ứng nhu cầu thưởng thức của mọi người, đặc biệt là những người hâm mộ của tác giả. Vì không có điều kiện tiếp xúc trực tiếp với tác giả để xin phép, chúng tôi hy vọng rằng tác giả sẽ thông cảm và tha thứ cho sự đột ngột của chúng tôi, vì lợi ích mà tác phẩm mang đến cho người Việt Nam đang sống trong nước cũng như những người Việt Nam đang sinh sống và làm việc ở nước ngoài. Hãy nghe tại trang Nhất Truyện - NhatTruyen.one.
Chúng tôi xin thông báo rằng chúng tôi đã sử dụng một đoạn văn trong tác phẩm "Nhìn Lại Một Thập Niên" của tác giả Nguyễn Ngọc Ngạn mà không có sự cho phép của tác giả. Chúng tôi xin lỗi về sự vi phạm này và cam kết sẽ thu hồi ngay khi có yêu cầu từ tác giả. Chân thành cảm ơn sự thông cảm của quý vị và chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành. Trân trọng, Hiền Dũng.
"Nhìn Lại Một Thập Niên" - Định hướng mới - Tin đồn - Sổ tay - Lạnh lẽo trong nhà thờ - Sân khấu cuộc đời - Như thời tiền sử - Trở về quê cũ - Nhà giáo - Như mây vẫn bay - Sông chảy một dòng - Ngoại ô chiều cuối năm - Bước vào cuộc sống - Mỗi ngày tôi chọn một củ khoai - Ngoài kia cửa sổ - Sóng đánh bất ngờ - Gió đã thay hướng - Con người và vật thể - Tuổi vàng...v.v... Kế hoạch ban đầu là như vậy. Tuy nhiên, trước khi bắt tay vào thực hiện, chúng tôi đã phải đối mặt với nhiều khó khăn: - Thứ nhất, chúng tôi chưa liên lạc được với tác giả để xin phép. - Thứ hai, hầu hết các Audio Books của ông đều do Trung Tâm Thúy Nga độc quyền phát hành. Sau nhiều lần thảo luận với dịch giả Quốc Thân, chúng tôi đã quyết định thực hiện Audio Books cho các tác phẩm này với 02 lý do chính: Đầu tiên, để lưu trữ thêm một nơi những tác phẩm có giá trị của văn học nước ngoài. Thứ hai, để đáp ứng nhu cầu thưởng thức của mọi người, đặc biệt là những người hâm mộ của tác giả. Vì không có điều kiện tiếp xúc trực tiếp với tác giả để xin phép, chúng tôi hy vọng rằng tác giả sẽ thông cảm và tha thứ cho sự đột ngột của chúng tôi, vì lợi ích mà tác phẩm mang đến cho người Việt Nam đang sống trong nước cũng như những người Việt Nam đang sinh sống và làm việc ở nước ngoài. Hãy nghe tại trang Nhất Truyện - NhatTruyen.one.
Chúng tôi xin thông báo rằng chúng tôi đã sử dụng một đoạn văn trong tác phẩm "Nhìn Lại Một Thập Niên" của tác giả Nguyễn Ngọc Ngạn mà không có sự cho phép của tác giả. Chúng tôi xin lỗi về sự vi phạm này và cam kết sẽ thu hồi ngay khi có yêu cầu từ tác giả. Chân thành cảm ơn sự thông cảm của quý vị và chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành. Trân trọng, Hiền Dũng.
